L'opzione per installare diversi language pack in Windows 7 è disponibile solo se si esegue la versione top di gamma delle edizioni Windows 7 Ultimate o Enterprise.
È un peccato se hai appena comprato un laptop all'estero solo per scoprire che non puoi cambiare la lingua con quella nativa.
Potrebbe anche essere un problema se vivi in una famiglia multipla dove sono richieste lingue diverse.
Cosa puoi fare per porre rimedio alla situazione? È possibile eseguire l'aggiornamento a Ultimate utilizzando l'aggiornamento a Windows 7 Anytime. Ma c'è un'altra opzione, una che non costa denaro: Vistalizator.
Il software è stato inizialmente progettato per fornire agli utenti di Windows Vista l'opzione di installare language pack aggiuntivi. È stato aggiornato per supportare anche il sistema operativo Windows 7.
Vistalizator visualizza le lingue installate del sistema operativo all'avvio. Visualizza il nome della lingua, il tipo (MUI o LIP) e la modalità.
I language pack ufficiali di Microsoft Windows 7 sono supportati dal programma. Lo sviluppatore si collega a tutti loro dal sito Web.
La differenza tra i language pack MUI e LIP è la seguente. MUI, che sta per Multilingual User Interface Packs, offre una traduzione completa mentre LIP, Language Interface Packs, solo una traduzione parziale.
I language pack MUI possono essere installati solo in Ultimate o Enterprise mentre i language pack LIP sono generalmente disponibili per tutte le edizioni del sistema operativo (richiedono una lingua MUI per le parti che non sono tradotte).
Vistalizator ha sostanzialmente la precedenza sulla protezione dell'installazione del linguaggio MUI che Microsoft ha aggiunto al sistema operativo Windows. Gli utenti di Windows Ultimate o Enterprise possono semplicemente scaricare i language pack da Windows Update.
Gli utenti Windows che stanno pensando di installare un language pack aggiuntivo tramite Vistalizator dovrebbero considerare prima di eseguire il backup del proprio sistema operativo per poterlo ripristinare in caso di problemi durante il processo.
Il processo di installazione di un nuovo language pack di Windows 7 è semplice. Tutto ciò che deve essere fatto è fare clic sul pulsante Aggiungi lingue nell'interfaccia del programma per selezionare e installare un altro pacchetto MUI. Il software supporta due modalità di installazione: interna ed espressa.
La modalità di installazione interna è sperimentale a questo punto. È tuttavia l'unica modalità che aggiornerà l'intero sistema operativo. La modalità Express è più sicura in quanto non sovrascrive i file di sistema ma non aggiorna il sistema operativo completo con la nuova lingua. Si installerà più velocemente ma non è compatibile con gli aggiornamenti di Windows.
Gli utenti Windows che desiderano provare Vistalizator possono scaricare l'applicazione e i language pack dal sito Web dello sviluppatore. È compatibile con le edizioni a 32 e 64 bit di Windows Vista e Windows 7.
Parole di chiusura
Vistalizator per Windows Vista e 7 è un'ottima opzione quando si tratta di aggiungere lingue di interfaccia al sistema operativo. Il programma è estremamente facile da usare e, se manca qualcosa, è il supporto per la creazione di un backup prima di installare nuove lingue.
Si consiglia vivamente di creare un backup di sistema completo prima di utilizzare l'applicazione.
